Music by Faure; words by Verlaine.
Parts input and translation by Emily Ezust.
Copyright © 1996 by the REC Music Foundation
*****
*****
*****
*****
tInstructions: open lyrics windows for tracks 1 & 2. Open staf@KMIDI KARAOKE FILE@V0100@I@LFREN@TA Clymène, op. 58 no. 4@TGabriel Fauré
Mystiques barcarolles,
Romances sans paroles,
Chère, puisque tes yeux,
Couleur des cieux,
Puisque ta voix, étrange
Vision qui dérange
Et trouble l'horizon
De ma raison,
Puisque l'arôme insigne
De ta pâleur de cygne,
Et puisque la candeur
De ton odeur,
Ah! pour que tout ton être,
Musique qui pénètre,
Nimbes d'anges défunts,
Tons et parfums,
Asur d'almes cadences,
En ces correspondancescoeur
Induit mon coeur subtil,
Ainsi soitil!TO.CLYMENE
Mystic.barcarolles,
Songs.without.words,
My.darling,.because.your.eyes,
The.color.of.the.heavens,
Because.your.voice,.strange
Vision.that.upsets
And.troubles.the.horizon
Of.my.reason...
Because.the.wonderful.aroma
Of.your.cygnet_like.pallor...
And.because.the.distinctness
Of.your.fragrance...
Ah!.Because.your.entire.existence,
Like.music.that.pervades.all,
Nimbuses.of.former.angels,
Tones.and.perfumes...
Has,.in.wondrous.cadences,
Attracted.Into.a.connection
My.subtle.heart...:
Let.it.be.praised!.Amen.
A.CLYMENE
Mystiques barcarolles,
Romances sans paroles,
Chère, puisque tes yeux,
Couleur des cieux,
Puisque ta voix, étrange
Vision qui dérange
Et trouble l'horizon
De ma raison,
Puisque l'arôme insigne
De ta pâleur de cygne,
Et puisque la candeur
De ton odeur,
Ah! pour que tout ton être,
Musique qui pénètre,
Nimbes d'anges défunts,
Tons et parfums,
Asur d'almes cadences,
En ces correspondances
Induit mon coeur subtil,
Ainsi soitil!
Mystiques barcarolles,
Romances sans paroles,
Chère, puisque tes yeux,
Couleur des cieux,
Puisque ta voix, étrange
Vision qui dérange
Et trouble l'horizon
De ma raison,
Puisque l'arôme insigne
De ta pâleur de cygne,
Et puisque la candeur
De ton odeur,
Ah! pour que tout ton être,
Musique qui pénètre,
Nimbes d'anges défunts,
Tons et parfums,
Asur d'almes cadences,
En ces correspondances
Induit mon coeur subtil,
Ainsi soitil!
|
